翻訳と辞書
Words near each other
・ Uniform antshrike
・ Uniform Apportionment of Tort Responsibility Act
・ Uniform Appraisal Dataset
・ Uniform Arbitration Act
・ Uniform Bar Examination
・ Uniform beret
・ Uniform Bill of Lading Act
・ Uniform binary search
・ Uniform boundedness
・ Uniform boundedness principle
・ Uniform Building Code
・ Uniform Certified Public Accountant Examination
・ Uniform Child Abduction Prevention Act
・ Uniform Child Custody Jurisdiction And Enforcement Act
・ Uniform Choice
Uniform civil code of India
・ Uniform Code of Military Justice
・ Uniform Codes
・ Uniform coloring
・ Uniform Combined State Law Exam
・ Uniform Commercial Code
・ Uniform Common Interest Ownership Act
・ Uniform Communication Standard
・ Uniform Comparative Fault Act
・ Uniform Computer Information Transactions Act
・ Uniform consensus
・ Uniform continuity
・ Uniform Controlled Substances Act
・ Uniform convergence
・ Uniform convergence (combinatorics)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Uniform civil code of India : ウィキペディア英語版
Uniform civil code of India

Uniform civil code in India is the proposal to replace the personal laws based on the scriptures and customs of each major religious community in the country with a common set governing every citizen. These laws are distinguished from public law and cover marriage, divorce, inheritance, adoption and maintenance. Article 44 of the Directive Principles in India sets its implementation as duty of the State. Apart from being an important issue regarding secularism in India, it became one of the most controversial topics in contemporary politics during the Shah Bano case in 1985. The debate then focused on the Muslim Personal Law, which is partially based on the Sharia law and remains unreformed since 1937, permitting unilateral divorce and polygamy in the country.
The Bano case made it a politicised public issue focused on identity politics—by means of attacking specific religious minorities versus protecting its cultural identity. In contemporary politics, the Hindu right-wing Bharatiya Janta Party and the Left support it while the Congress Party and All India Muslim Personal Law Board oppose it. Goa has a common family law, thus being the only Indian state to have a uniform civil code. The Special Marriage Act, 1954 permits any citizen to have a civil marriage outside the realm of any specific religious personal law.
Personal laws were first framed during the British Raj, mainly for Hindu and Muslim citizens. The British feared opposition from community leaders and refrained from further interfering within this domestic sphere. The demand for a uniform civil code was first put forward by women activists in the beginning of the twentieth century, with the objective of women's rights, equality and secularism. Till Independence in 1947, a few law reforms were passed to improve the condition of women, especially Hindu widows. In 1956, the Indian Parliament passed Hindu Code Bill amidst significant opposition. Though a demand for a uniform civil code was made by Prime Minister Jawaharlal Nehru, his supporters and women activists, they had to finally accept the compromise of it being added to the Directive Principles because of heavy opposition.
==British India (1858–1947)==

The debate for a uniform civil code dates back to the colonial period in India. The Lex Loci Report of October 1840 emphasised the importance and necessity of uniformity in codification of Indian law, relating to crimes, evidences and contract but it recommended that personal laws of Hindus and Muslims should be kept outside such codification. According to their understanding of religious divisions in India, the British separated this sphere which would be governed by religious scriptures and customs of the various communities (Hindus, Muslims, Christians and later Parsis). These laws were applied by the local courts or panchayats when dealing with regular cases involving civil disputes between people of the same religion; the State would only intervene in exceptional cases. Thus, the British let the Indian public have the benefit of self-government in their own domestic matters with the Queen's 1859 Proclamation promising absolute non-interference in religious matters. The personal laws involved inheritance, succession, marriage and religious ceremonies. The public sphere was governed by the British and Anglo-Indian law in terms of crime, land relations, laws of contract and evidence—all this applied equally to every citizen irrespective of religion.
Throughout the country, there was a variation in preference for scriptural or customary laws because in many Hindu and Muslim communities, these were sometimes at conflict; such instances were present in communities like the Jats and the Dravidians. The Shudras, for instance, allowed widow remarriage—completely contrary to the scriptural Hindu law. The Hindu laws got preference because of their relative ease in implementation, preference for such a Brahminical system by both British and Indian judges and their fear of opposition from the high caste Hindus. The difficulty in investigating each specific practice of any community, case-by-case, made customary laws harder to implement. Towards the end of the nineteenth century, favouring local opinion, the recognition of individual customs and traditions increased.
The Muslim Personal law or Sharia law, was not strictly enforced as compared to the Hindu law. It had no uniformity in its application at lower courts and was severely restricted because of bureaucratic procedures. This led to the customary law, which was often more discriminatory against women, to be applied over it. Women, mainly in northern and western India, often were restrained from property inheritance and dowry settlements, both of which the Sharia provides. Due to pressure from the Muslim elite, the Shariat law of 1937 was passed which stipulated that all Indian Muslims would be governed by Islamic laws on marriage, divorce, maintenance, adoption, succession and inheritance.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Uniform civil code of India」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.